Cinzia

La sedia Cinzia, è nata analizzando i problemi legati sia all'invecchiamento passivo e in egual modo all'invalidità temporanea degli arti inferiori della popolazione mondiale. 

ciò che più definisce l'approccio nella creazione di questi progetti è il Design for All.

Nel mondo una persona su nove ha sessant’anni o più, secondo gli istituti di statistica entro il 2050 si arriverà a una su cinque. L’invecchiamento della popolazione è un fenomeno che non può più essere ignorato.

The Cinzia chair, was created by analysing the problems associated with both passive ageing and equally with the temporary disability of the lower limbs of the world's population. 

What most defines the approach in creating these designs is Design for All.

In the world one in nine people is sixty years old or older, according to statistical institutes by 2050 this will be one in five. The ageing of the population is a phenomenon that can no longer be ignored.

AB6A8826.jpg

Cinzia ha un meccanismo di innalzamento naturale, il piano basculante della seduta collegato ai braccioli, permette con una minima pressione l'innalzamento autonomo e naturale. 

Per evitare invece il rischio di ribaltamento vi è una curva nella base del montante.

Cinzia has a natural raising mechanism, the tilting seat surface connected to the armrests, allows for autonomous and natural raising with a minimum of pressure. 

To avoid the risk of tipping over, there is a curve in the base of the upright.

Ha un sistema di ammortizzazione che permette all'utente di sedersi in modo sicuro. Le maniglie hanno un'inclinazione verso l'esterno e verso l'alto in modo da trovarsi in orizzontale nel momento di alzata.

It has a cushioning system that allows the user to sit securely. The handles have an outward and upward tilt so that they are horizontal when standing up.

AB6A8828.jpg

Mensione Speciale all' EPDA